Tscheche wechselt in die Heimat. Karafiat löst Nürnberg-Vertrag auf