Karriereende statt Heim-EM. Traum-Comeback von Olympiasiegerin geplatzt