16-Jährige sah das Tier zuerst. Emma brachte Retter auf neue Wal-Spur